Gaspar-Feliks Turanshon — fotograf, havo shari sayyohi va ixtirochi — shunchalik faol va har yerda hoziru nozir ediki, doʻstlaridan biri uni bir safar "aylanma oʻyinchoq" (yula) deb atagan. Bu uning taxallusiga, keyinchalik esa haqiqiy familiyasiga aylangan. Fransuz tilida "aylanma oʻyinchoq" (yula) qanday boʻladi?