Bir taqrizda taʼkidlanishicha, "Viy" filmi — gʻarb va Rossiya kinematografiyasi anʼanalarini oʻzida birlashtirgan kokteyldir. Ushbu taqriz nomida chiziqcha (defis) bilan yoziladigan soʻz ishlatilgan. Oʻsha soʻzni ayting.