Kunlarning birida Yuriy Olesha "medyakami" (chaqalar bilan) soʻziga qofiya oʻylab topadi va uni Mayakovskiyga sotib olishni taklif qiladi. Mayakovskiy har ehtimolga qarshi bu xaridni amalga oshirishga qaror qiladi, lekin USHBU SOʻZDA urgʻu uchinchi emas, toʻrtinchi boʻgʻinga tushishini taʼkidlab, bor-yoʻgʻi bir rubl beradi. Ushbu soʻzni ayting, u birlikdan koʻra koʻproq koʻplik shaklida ishlatiladi.