Ispan tilidan tarjima qilinganda U "chivinchas" degan maʼnoni anglatadi. Gideon Vurdsning "Ahmoqona lugʻati"ga koʻra, "Xudo pashshalar haqida yaxshiroq oʻylashimiz uchun UNI yaratgan". UNI ayting.