[Boshlovchiga: iqtibosdagi koʻp nuqtalarga eʼtibor bermang.] «...tez orada qora rang jigarrangga, jigarrang qizilga, qizil esa toʻq sariqqa aylandi < ... > — goʻyo imperiyaning gullab-yashnashini tasvirlayotgandek». Ingliz romanidan olingan ushbu iqtibosda personajda mavjud boʻlgan U tasvirlangan. UNI ikki soʻz bilan ayting.