Julian Barns romanida qahramon radioda shunday soʻzlar boʻlgan maʼruzani eshitadi: "Quloqlaringizga paxta tiqing, poyabzalingizga esa toshchalar soling. Rezina qoʻlqop kiying. Koʻzoynagingiz oynasiga vazelin surting va mana u — lahzalik...". Maʼruzaning ushbu qismini bir soʻz bilan yakunlang.