Ushbu soʻzning birlik va ayol jinsidagi shakli kamdan-kam hollarda Aleksey Tolstoyning bolalar kitobida uchraydi: divan ostida yashovchi sichqoncha UNI dumalatadi. Aytgancha, agar U zoomorf boʻlsa, UNI dumalatish qiyin boʻladi. UNI unli harflari bir xil boʻlgan soʻz bilan ayting.