Turgenevning qahramoni odatda trubka chekadi, biroq uning so'zlariga ko'ra, IKSni u sigaralarga beradi. Panayevning eslashicha, Turgenev unga o'nta qog'oz varag'ini berganidan so'ng, Belinskiy IKS tufayli Turgenevdan juda qattiq g'azablangan. Biz IKS bilan qaysi so'zni almashtirdik?