Alfred Konde romanining ruscha tarjimasida qahramon mast holatda restoran kirishida UNI sindirib qoʻyadi. Muallif bu "restoran"dagi ikkinchi U ekanligini taʼkidlaydi. UNI aniq ayting.