Rossiyaning bir viloyat markazi oʻlkashunoslari "cheburashka" soʻzi ularning oʻlkasidan kelib chiqqanini va u qalqovich yoki qoʻgʻirchoqni anglatishini aniqladilar. Eduard Uspenskiy esa bu soʻzni nafaqat oʻzlashtirgan, balki uni notoʻgʻri ishlatgan ham. Mahalliy ishqibozlar ushbu yoqimtoy quloqvoyga haykal qoʻyishni taklif qilmoqdalar, toki odamlar adashtirmasin va eslab yursin: Cheburashka yashagan, yashayapti va yashaydi. Haykal qoʻyish taklif qilinayotgan shaharni ayting.