Oʻrta asrlar Xitoyini oʻz hukmronligi ostida birlashtirgan Yan Szyan faqat targʻibot yordam bermaganidagina kuch ishlatish usullariga murojaat qilgan. Ingliz tilidagi tarixchi uning siyosatining mohiyatini "avval BIRINCHILAR, keyin IKKINCHILAR" iborasi bilan tasvirlaydi. Asl nusxada IKKINCHILAR soʻzi BIRINCHILAR soʻziga bitta harf qoʻshish orqali hosil boʻladi. Biz BIRINCHILAR va IKKINCHILAR soʻzlari bilan nimani almashtirdik?