Jeyms Peyn talqiniga koʻra, Arnolfinining rafiqasi homilador emas, balki koʻylakni namoyish etmoqda, chunki Jovanni Arnolfini U boʻlgan. UNI bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.