Tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti sovrindorining rafiqasi boʻlgan ayol "Oʻlim ustaxonasi" detektividagi qahramonlardan birining ismdoshidir. Bu qahramon "ulkan byust va baquvvat dumba sohibasi" deb taʼriflangan. Ushbu jozibali fazilatlarning qahramon ismi bilan uygʻunligi bosh qahramonni unga ruscha tarjimada bolalar kitobining mashhur qahramonini eslatuvchi laqab qoʻyishga undadi. Qahramonning laqabini qayta tiklang.