Rassomga rasm chizish uchun koʻplab buyumlar kerak boʻladi: molbert, mato, palitra, boʻyoqlar va hokazo. Yana nima kerak boʻlishi mumkin? Biroq, Ogyust Renuarga oʻzi kamdan-kam murojaat qiladigan maʼlum bir janrdagi rasmlarni chizish uchun ikkita bir xil turdagi buyum kerak boʻlgan. Renuar bu rasmni oxirigacha tugata olmagan va bunga uning oʻgʻli Jan aybdor. Uning aybi aynan nimadan iborat edi?