Shoir Fyodor Kraynev rus tilida yozadi, lekin o‘zining tug‘ilgan shahrining sobiq nomi sharafiga Frans IKS qofiyali taxallusini tanlagan. Biz bu yerda qaysi ruscha bo‘lmagan so‘z IKS bilan almashtirilganini so‘ramaymiz — Frans IKS qaysi qiyin she’riy shaklga alohida e’tibor berishini ayting.