Oʻrta asrlar grammatikasida harflarga juda qiziq talqin berilgan boʻlib, unda soʻzlar odamlarga qiyoslangan. Unli harflarsiz faqat undoshlardan iborat soʻzlarning hech qanday maʼnosi yoʻq. Shunday qilib, diqqat savol: Soʻzda unli harflar nima, undosh harflar nima deb hisoblangan?
Jon va tana (jonsiz tana harakatsiz va gʻayritabiiydir).