Xorijiy do'stlaridan biri bilan ichib o'tirib, ushbu rossiyalik bard undan biron-bir gazak (zakuska) olib kelishini so'raydi. O'sha vaqtga kelib mualliflik qo'shiqlarini biroz o'rgangan do'sti jilmayib, oshxonaga g'oyib bo'ladi. Bir necha daqiqadan so'ng u buterbrodlar solingan idish bilan paydo bo'lganini hamtovog'ining qo'shig'idan olingan, vaziyatga moslab biroz o'zgartirilgan satrni kuylab e'lon qiladi. O'zgartirilgan satrda aynan qaysi so'z takrorlangan va o'sha oqshom qaysi bardga gazak kerak bo'lgan edi?