Mashhur musiqachi Mstislav Rostropovichdan nima uchun oʻz vaqtida aynan violonchelni tanlaganini soʻrashganda, u uni ayol kishidek sevib qolganini aytgan va qoʻshimcha qilgan: "Lekin oʻsha paytda fransuz tilini bilganimda, qaysi asbobni tanlashim nomaʼlum boʻlardi". Bu yerda fransuz tilining nima aloqasi bor?
Fransuz tilida "violonchel" soʻzi muz jinsiga (erkak jinsiga) tegishli.