"Salom, Peterburg!" jamoasiga bagʻishlanadi. Bir necha yil oldin "Vagrius" nashriyoti Blok, Voznesenskiy, Yesenin, Visotskiy va boshqa mualliflarning toʻplamlari chiqqan kitoblar seriyasini nashr eta boshladi. Nashriyot seriyani quyidagi jumla bilan tanishtiradi, unda biz ikki soʻzni PORUCHIK va ANEKDOT soʻzlari bilan almashtirdik: "Baʼzan PORUCHIKKA ANEKDOT doirasida torlik qilib qoladi. Shunda dunyoga keladi..." Keyin bitta harf bilan boshlanadigan, seriya nomi boʻlgan ikki soʻz keladi. Ularni yozing.