Borodino jangi paytida rus lazaretlaridan biriga yarador grenadyorni olib kelishdi. Asirga olingan fransuzlar orasidan chiqqan, tajribasiz va qoʻrqoq tabib oʻq qayerga sanchilganini uzoq vaqt qidirdi, yaradorni u yoqdan-bu yoqqa agʻdarib, unga dahshatli azob berdi. Ammo grenadyor biror tovush chiqarmadi va faqat bir marta ingrab yubordi, shundan soʻng rus ofitseriga: "Men kuchsizligimdan emas, uyatdan ingradim. Buyuring, tabib meni haqorat qilmasin. Nega u mening... qayerimni paypaylayapti?" dedi. Nimani?