Yigirmanchi asrning oʻttizinchi yillarida shov-shuvga oʻch jurnalistlar tomonidan bu odamning haqiqiy familiyasi Oleshkovich boʻlgani haqida afsona tarqaldi. "Zarang" (olxa) soʻzini qadimgi fransuz tiliga tarjima qiling.