Mixail Koltsov hazillashib adabiyotga aloqador odamlar uchun farqlovchi belgilar joriy qilishni taklif qilgan. Prozachilar uchun — siyohdon, shoirlar uchun — lira. Kimlar uchun esa dubina (toʻqmoq) taklif qilgan?