Xitoy yelkanli kemalari choʻkmasligi bilan mashhur boʻlgan. Bu haqda gapirar ekan, Dmitriy Reyfman portga kirib kelayotgan kapitan Li Ma Chuega tegishli yarim choʻkkan djonkani tasvirlaydi. Xitoy tilidan tarjima qilinganda "machue" — BU. BU nima?