"Garri Potter va falsafiy tosh" kitobidan biroz oʻzgartirilgan iqtibosni tinglang, unda Germiona navbatdagi xavfli ishdan soʻng Garri va Ronni koyimoqda: "U ularga gʻazab bilan qarab oʻrnidan turdi. — Oʻzingizdan juda mamnun boʻlsangiz kerak deb oʻylayman. Bizni haydab yuborishlari mumkin edi, yomoni — hammamiz halok boʻlishimiz mumkin edi. Endi, agar qarshi boʻlmasangiz, men uxlashga ketaman". Biz iqtibosga kiritgan oʻzgarish nimadan iborat?
Asl nusxada iqtibos shunday: "Hammamiz halok boʻlishimiz mumkin edi, yomoni — bizni haydab yuborishlari mumkin edi".