Aslida bu mantiqsiz ibora emas, balki "qarama-qarshi yoʻlak boʻylab" iborasining analogidir. U oʻz kelib chiqishi bilan Amerika maktablarida tiqilinch va jarohatlarning oldini olish uchun joriy etilgan oʻziga xos qoidalardan qarzdor. Beshta soʻzdan iborat ushbu iborani yozing.