Xarkov kashshoflar saroyining sobiq rahbari Pyotr Slonim hikoya qilishicha, saroydagi Yangi yil bayramlaridan birida maxsus xona ajratilgan. Bu xonada chiroyli yostiqcha ustida Xarkov zavodlaridan birida tayyorlangan ulkan U turgan tumbadan boshqa hech narsa boʻlmagan. Xona kirishiga ikki soʻzdan iborat barqaror ibora yozilgan peshlavha osilgan edi. Ushbu iborani qayta tiklang.