Savolda almashtirishlar bor. Xeyliining "Otel" romani qahramoni bolaligida "'Vaterloo' koʻprigi"ni tomosha qilgan, ammo u mamlakat janubiga koʻchib oʻtganida, bu joylar haqidagi tasavvurlari umidsiz ravishda eskirgani maʼlum boʻldi. Koʻpriklar dizel avtobuslariga aylangan, "Vaterloo" esa shaharning sharqiy qismidagi sayyohlar kamdan-kam tashrif buyuradigan chekka koʻcha nomi edi. Savolda qaysi soʻzlarni "'Vaterloo' koʻprigi"ga almashtirdik?