Myanma hududida yashovchi padaung qabilasi oʻzining ekzotik tashqi koʻrinishi bilan mashhur. Afsonaga koʻra, bu qabila ayollariga hujum qilgan yoʻlbars har doim bir xil joyni nishonga olgani sababli paydo boʻlgan. Agar Visotskiyda shunga oʻxshash soʻz rus tilining paradoksi sifatida qayd etilgan boʻlsa, ushbu qabila nomini rus tiliga (yoki oʻzbek tiliga) tarjima qiling?