Bu ibora ilk bor Volterning "Zadig yoki Taqdir" falsafiy romanida paydo boʻlgan. U yerda muallif maʼlum bir vaqt oraligʻini koʻrib chiqib, uning ikkinchi yarmini maʼlum bir oʻsimlikka, birinchi yarmini esa oʻsha oʻsimlikdan oxir-oqibat hosil boʻladigan narsaga qiyoslaydi. Birinchi yarmini ayting.