Baʼzi rus anʼanachilari ushbu mashhur adabiy qahramonga juda salbiy munosabatda boʻlib, uni "kosmopolitizm"da va nafaqat milliy, balki uni biron bir hayvon turiga mansub qilish imkonini beruvchi hayvoniy belgilarga ham ega emaslikda ayblashadi. U oʻz ismini bilib olgan odamning lavozimini ayting.