Guzel Yaxina romanidagi voqealar yigirmanchi asrning oʻttizinchi yillarida boʻlib oʻtadi. Tatar qishlogʻini tasvirlar ekan, qahramon IGREK ustidagi IKSni sham oloviga oʻxshatadi. IKSni ikki soʻz bilan, IGREKni esa bir soʻz bilan ayting.