Kino va televideniye oʻrtasidagi farq haqidagi savolga Jan-Lyuk Godar shunday javob bergan: "Kinoda siz ekranga [ikki soʻz tushirib qoldirilgan] qaraysiz. Teleekranga esa [ikki soʻz tushirib qoldirilgan] qaraysiz". Ikkala tushirib qoldirilgan parcha ham Yangi Afon gʻori tavsifida uchraydi. Boʻshliqlarni toʻgʻri tartibda tiklang.