Gamlent oʻz replikalaridan birida gʻalati bayonot berib, qirgʻiyni qoʻl arrasidan ajrata olishini aytadi. Gilbert Chesterton ushbu ibora haqidagi taxminlarni sanab oʻtib, bu shunchaki adib tomonidan sevilgan ALFA degan xulosaga keladi. ALFA-ni lotin tilidan kelib chiqqan soʻz bilan ayting.