Nekrasovda o‘qiymiz: "Zina ostidagi xonacha (karavot va temir pech), shandal va samovar". Shandal so‘zi arabcha "sham" va forscha "joy/idish" ma’nosini anglatuvchi so‘zlardan kelib chiqqan, xo‘sh, bu so‘z rus tilida (va o‘zbek tilida ham) nima degani?