Bir safar Mayakovskiy Politexnika muzeyida chiqish qiladi. U oʻqigan sheʼrdan soʻng sahnaga taniqli tanqidchi Lejnev chiqib, shoirning sheʼrlari haqida juda ahmoqona gap aytadi. Mayakovskiy uning yoniga borib, Lejnevning qornidagi ogʻir oltin zanjirni ushlab koʻradi va hammamizga bolalikdan tanish boʻlgan iborani aytadi. Qaysi iborani?
"Oʻsha emanda oltin zanjir" (Zlataya tsep na dube tom).