← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Saytlardan birida, agar xorijiy brend nomlarini qonun bilan rus tiliga tarjima qilishga majburlashsa, ular qanday yangrashi mumkinligi taxmin qilingan. Qaysi brend nomi "Masha Bubensova" soʻzlari bilan hazil qilingan? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Saytlardan birida, agar xorijiy brend nomlarini qonun bilan rus tiliga tarjima qilishga majburlashsa, ular qanday yangrashi mumkinligi taxmin qilingan. Qaysi brend logotipini teskari oʻgirishni va nom… 77% Saytlardan birida, agar xorijiy brend nomlarini qonun bilan rus tiliga tarjima qilishga majburlashsa, ular qanday yangrashi mumkinligi taxmin qilingan. Qaysi brend nomini "Mogun" nomi bilan almashtiri… 77% Bir saytda, agar xorijiy brend nomlarini qonun bilan rus tiliga tarjima qilishga majburlashsa, ular qanday yangrashi mumkinligi taxmin qilingan. Qaysi brend nomi "Bolalar kutilmagan sovg'asi" (Detskay… 72% Koʻpgina xorijiy avtomobillar xalqimizga shunchalik yoqadiki, ular sof ruscha laqablarga ega boʻlgan. Masalan, "merin" — bu Mersedes, "Avdotya" — Audi, "bomba" — BMV. Xoʻsh, qaysi model "enurez" laqab… 65% Rus tilidagi jurnalda chop etilgan maqolada, baʼzi avtomobil markalarining nomlari mahalliy til soʻzlari bilan ohangdoshligi sababli notoʻgʻri talqin qilingan yoki keraksiz assotsiatsiyalarni keltirib… 64%