Kipling novellasida qahramon oʻz maqsadiga erishish uchun sharq yoʻnalishi boʻylab bir necha bor dunyo boʻylab sayohat qiladi. Ruscha tarjimada novella nomi boshqa manbalardan maʼlum boʻlgan personajning ismlaridan biri bilan atalgan. Ushbu boshqa personajni ayting.