Koʻplab asarlarga "Odisseya" taʼsir koʻrsatgan. Dmitriy Bikivning taʼkidlashicha, agar Odissey uchun muloqot funksiyasini BIRINCHI bajarsa, boshqa bir doston qahramoni uchun IKKINCHI bajaradi. BIRINCHI va IKKINCHINI qisqa soʻzlar bilan ayting.