Arab tilida shunga oʻxshash voqea sodir boʻlgan: avval arablar turli qoʻshni xalqlarni «ajam» sifati bilan atashgan, keyinchalik bu soʻz faqat eronliklarga nisbatan qoʻllanila boshlagan. Bu sifat qanday tarjima qilinadi?