Yaponiyada "sinobi" deb ataladigan tajribali ninzyalar qo‘riqlanadigan xonalarga sezdirmasdan kirishni va yashirinishni bilishlari kerak. "Sinobi" iyeroglifining tarjimalaridan biri fizik haqidagi romanning nomi bilan mos keladi. Ushbu nomni yozing.