Ushbu romanning birinchi tahriri chiqqandan soʻng, gazetada partiyaning yetakchilik roli zaif tasvirlanganini tanqid qiluvchi keskin maqola chop etildi. Ikkinchi tahrir ustida ishlash jarayonida roman muallifi doʻstlariga: "Qizil kitobni Oq kitobga qayta ishlayapman", degan. Biz "Qizil kitob" va "Oq kitob" soʻzlari oʻrniga qaysi soʻzlarni ishlatdik?