Ingliz afsonalariga koʻra, bu qushcha Isoning peshonasiga sanchilgan tikanlarni sugʻurib olishga harakat qilgan — uning oʻziga xos koʻrinishi shundan kelib chiqqan. Uning hasharotlarni yoʻq qilishdagi gʻayrati esa bizga Chukovskiyning ajoyib tarjimasida maʼlum boʻlgan mashhur folklor qahramonining manbayiga aylandi. Bu qahramonni ruscha nomi bilan ayting.