Oʻrta Osiyoda "Playboy" jurnali "Playboy" (Pleyboy) emas, "Pleyboy" (Pleyboy) deb nomlanishi kerakligi haqida eski hazil bor. Viktor Pelevinning fikricha, Rossiyada keng omma uchun jurnalning arzon va intellektual jihatdan soddalashtirilgan versiyasini chiqarish oqilona boʻlar edi, uning emblemasi quyon emas, balki Kirkorovning feskadagi quyonchasi boʻlishi mumkin edi. Yozuvchi bunday jurnal uchun qanday nom taklif qilgan?