Bu so'z his-tuyg'ularning namoyon bo'lishiga bevosita aloqador emas va «elektron» hamda «belgi» ma'nosini anglatuvchi so'zlardan tashkil topgan. Garchi ingliz tili orqali boshqa tarjimasi — «personaj» — ham mos kelsa-da. Ushbu so'zni yozing.