Savol muallifiga tanish boʻlgan toʻrtinchi sinf oʻquvchisi oʻz inshosida Rossiya qirgʻoqlaridagi qoʻltiq nomiga toʻrtta harf qoʻshib yozadi, natijada Livan qirgʻoqlarida boʻlishi mumkin boʻlgan qoʻltiq nomi hosil boʻladi. Ehtimol, bunga oʻquvchi ushbu nomni yasagan davlat tarixini beshinchi sinfda oʻtilishi sabab boʻlgandir. Har ikkala qoʻltiq nomini yozing.