← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Rezervatsiyadagi zamonaviy indeyslarning ish kunlari haqida hikoya qiluvchi maqola sarlavhasida biz barcha soʻzlarni oʻzbek tiliga tarjima qildik va ulardan birini "negr" soʻzi bilan almashtirdik. Bizda "Qora negr — indeyslarning doʻsti" iborasi hosil boʻldi. Diqqat, savol! Biz qaysi soʻzni almashtirdik? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Diqqat, savolda almashtirish bor. Kanadalik mashhur naturalist, hindularning ov joylari orasida, oʻrmon-tundrada bir necha oy yashab, ularning hayotini oʻrgangan, bir kecha hindular uni hurmat qilishl… 65% Diqqat, savolda almashtirishlar bor. 2011-yil oktyabr oyida Chempionat.com saytidagi maqola sarlavhasi shunday edi: "YOʻLBARS KURKAGA doʻst emas". Hayvon nomlaridan bir harf bilan farq qiladigan qaysi… 64% Diqqat, savolda "OQ" va "QORA" soʻzlari bilan boshqa soʻzlar almashtirilgan. Mana Kristofer Baklining kitobidan parcha: "Nik hamshiraning — ovoziga qaraganda, butun hokimiyat oʻziga tegishli deb hisob… 61% Roman asl nomining fransuzcha tarjimasida "ovchi" soʻzi, ruscha tarjimasida esa oʻsimlik nomi olingan. Muallifni ayting. 59% Diqqat, savolda almashtirishlar bor. So‘nggi yillardagi ovchilikning ba’zi xususiyatlari haqida mulohaza yuritar ekan, tajribali ovchi shunday deydi: "Hozir hayvonlar yiriklashib ketgan, izlari mening… 59%