[Boshlovchiga: birinchi soʻz "sovet ayollari" emas, "zodagon ayollar".] Zodagon ayollar har doim yashirin tuygʻularni soʻzsiz bildirishni bilishgan. Shvarts ertagidagi kanizak oʻz qiziga ayollarga buni qilishga yordam bergan buyumlar (yelpigʻich va gullar bilan bir qatorda) qanday nomlansa, shunday ism qoʻygani ajablanarli emas. Biroq, kanizakning qirol xizmatida boʻlmagan eri qiziga bunday ism qoʻyayotganda, butunlay boshqa narsani nazarda tutgan boʻlishi mumkin. Uning erining asosiy mashgʻulotini ayting.