Diqqat, savolda almashtirish bor. Edvin Arnold romanining syujetiga koʻra, leytenant Jons koʻchada sehrli artefakt topib oladi va qayerga borishni xohlaysiz degan savolga: "Mayli, oʻsha YERGA boʻlsa ham" deb javob beradi. Bir qator tadqiqotchilar Arnoldning kitobi kimning qoʻliga tushib qolgan boʻlishi mumkin deb hisoblashadi? Kimning?