Smolniy institutida yuqori kurs talabalari uchun erkaklarsiz ballar tashkil etilar, unda qizlar bir-birlari bilan raqsga tushishar edi. Etiketga koʻra, raqs paytida ular sherigiga "azizim", "azizginam" (dorogoy, dorogaya) soʻzlari bilan murojaat qilishlari shart edi. Aynan shu anʼana tufayli rus tilida uchta soʻzdan iborat ibora qolgan. Uni yozing.