← Zakovat savollari bazasi db.chgk.info
Men sizga mikado mukofotiga sazovor boʻlgan yapon beshligi — tankani oʻqib beraman: «Kuz. Yerda naqadar koʻp sariq barglar! Men hech qachon bunchalik koʻp koʻrmaganman...» Ushbu daho tankani yakunlang. Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Doʻstim yaponcha sheʼr toʻqidi. Koʻrsatgani olib ketayotib, koʻlmakka tushirib yubordi. Olsa — top-toza, kulmay iloj yoʻq. Ehtimol, [...]. 67% Maʼlumki, uch satrli yapon sheʼri xokku, besh satrlisi esa tanka deyiladi. Rossiyada ham satrlar soniga qarab beshlik, oltilik va yettiliklar mavjud boʻlgan. Ehtimol, ikki rossiyalik dengizchining ajd… 67% 5-7-5-7-7 — jami 31. 5 satr va 31 bo‘g‘indan iborat narsa nima deb ataladi? 65% Yapon sheʼriyatini hurmat qiladigan rusiyzabon muallifning uchligini bir soʻz bilan yakunlang: Ularda ham urush, ham sheʼriyat... Qurtlar va kapalaklar... Oh, bu... 65% Yaponiyada juda mashhur boʻlgan bir beshlikning (tanka) oʻzbekcha tarjimasini tinglang: Xalq xudodek boʻlgan yurt oʻssin, Xuddi qoya oʻsganidek, Qoyada esa mox: Minglab, minglab yillar... Endi ushbu t… 65%